
                  CDCOPY.EXE V4.000  (C) Markus Barth
                  ===================================
    
    Preklad do sloveniny:
       Michal 'Alfaxis' Rybrik
       alfaxis@bigfoot.com, Fido 2:422/206, Ultranet 77:2/44


    Tento program umouje zapisova audio-tracky z CD na disk.
    Pre registrovanch uvateov je k dispozcii aj funkcia na
    vypaovanie tchto sborov na CD.

    Pri span pod Windows 95 funguje tento program iba s SCSI
    alebo ATAPI-CDROM/CD-R, ktor podporuj tento pecilny md.

    Pri pouit Windows NT je mon na tanie CDDA-trackov poui
    tandardn (generic) WIN32 rozhranie. Program sa po spusten
    poka pracova s ASPI rozhranm. Pokia neuspeje, je pouit
    veobecn rozhranie.

    Program bol otestovan s nasledovnm hardwarom:
    Adaptec 2940, Plextor CD-ROM 8XCS,
                  RICOH 1420C,
                  TOSHIBA 3401
                  PIONEER DR-U24X (ta CDDA 3X!!!)
                  UltraPlex       (ta CDDA 25X!!)

    CDCOPY je plne funkn pod Windows 95 a Windows NT 3.51/4.x.

    Pod oboma operanmi systmami autor pouil EZ-SCSI 4.00, 4.01
    ako ASPI rozhrania.

    Boli odskan verzie:

    WNASPI32.DLL    22528  -> EZ-SCSI 4.01
    WNASPI32.DLL    21504  -> EZ-SCSI 4.00

    Upozornenie - prosm, skoprujte sbor CDCOPY.INI do Windows / Winnt
    adresra!
    Informcie o konfigurcii a pouvan programu s v priloenom sbore
    s npovedou (CDCOPY.HLP) v kapitole Troubleshooting. Npoveda k
    programu je momentlne dostupn iba v anglickom jazyku.

    Viacjazyn podpora v sasnosti zaha iba menu a tipy k funkcim
    (zobrazuj sa pri podran kurzoru myi nad nzvom fukcie). Npoveda
    at. je pvodn.
    Podporovan jazyky:
    anglitina
    nemina
    nrtina
    vdtina
    slovenina
     
    Pracuje sa na:
    panielina
    srbtina
    chorvttina
    holantina
    francztina
    talianina

    

    Ak mte akkovek nvrhy, alebo ste nali v programe chybu,
    prosm, napte mi plne bez obv e-mail. Aktulna verzia CDCOPY
    je vdy dostupn na:
    http://members.aol.com/mbarth2193  alebo
    http://www.actadivina.com/~cdcopy
    Prosm, polite mi sprvu o podporovanch CD mechanikch!

    Ak mte akkovek problmy, prosm zalite tieto informcie:

    verzia CDCOPY ktor pouvate
    vrobca CDROM/CDR
    operan systm
    rozhranie, ktor pouvate - ASPI alebo WIN32 pod Windows NT



    Pozdravy:
    Osobitn akujem A. Katranisovi (A.Katranis@gmx.net) za vytrval
    testovanie a sstavn motivciu.


                               Upozornenie!

    Ponc verziou 3.701 som musel zmeni typ programu z Freeware
    na Shareware. Nadmern ty za moje internetovsk aktivity
    mi nedovouj vyvja CDCOPY zadarmo. Odpovedanie na mnostv
    e-mailov, updatovanie, at. je prli nkladn.

    Take ak chcete, aby projekt CDCOPY pokraoval aj naalej,
    zalite 20 US $ na adresu:

    Markus Barth
    Holzmarkt 2
    52511 Geilenkirchen
    (Germany)

    (pozn. prekl. - Sme v jednan s autorom o sprostredkvan registrci
    pre zemie eska a Slovenska. Pokia mte zujem o registrciu,
    skste ns kontaktova e-mailom na adrese cdcopy@sqradio.sk, faxom
    na slovenskom sle 095 / 6425999, prpadne na jednej z adries uvedench
    na zaiatku tohto sboru.)

    Zrobkov organizcie mu pouva tento softvr iba s psomnm
    povolenm a platbou autorovi.

    M. Barth - mbarth2193@aol.com
               mbarth@home.ivm.de

