• Vous êtes sur la piste de La Señera, au sud de Valencia. Votre mission consiste à bombarder les navires ennemis qui mouillent dans le port de Castellón. Attention: il s'agit d'une mission carastéristique de celles que faisaient les Potez en Espagne: seulement trois avions, attaque à basse altitude et retour au ras des flots et sans escorte de chasse... Tout ce qu'il faut pour ne pas revenir... Rejoignez les Potez "P" et "D" (celui à la queue rouge caractéristique) qui vont faire un passage au-dessus du terrain. Bonne chance!

  • Está en la pista de La Señera, al sur de Valencia. Su misión consiste en bombardear los barcos enemigos que están en el puerto de Castellón. Atención: se trata de una misión característica de las que hacían los Potez en España: sólo tres aviones, ataque a baja altitud, vuelta al ras del agua y sin escorta de caza... Todo lo necesario para no regresar... Júntese al Potez "P" y al "D", el de la cola roja característica que van a pasar por encima del terreno. ¡Suerte!

  • Your are at La Señera runway, at the South of Valencia. Your mission is to bomb ennemy ships at the harbor of Castellón. Beware! It is a tipical mission that the Potez made in Spain: only three aircrafts, low altitude bombing, return flying close of the sea, no fighter escort... All the necessary for not coming back... Join the Potez "P" and "D" (the one with the