/ PC /

OS/2 / Korjaustiedostot

Tiedostoja alueella yhteensä: 137

...joista palvelimella: 90

Prosenttiosuus:

65.69 %

Rajaa listausta:

Jos tiedosto on merkattu tuplaksi, samanniminen tiedosto on myös jollain toisella osastolla.

Kokomerkinnöistä selitykset infosivulla

Ohjelma tai sen versio ei aina vastaa kuvausta! Kommentoi jos havaitset virheitä.

ID Tiedosto Koko Pvm. Kommentit Alkuperä Tupla? Kuvaus
17294 AMIUP30B.ZIP 1390414 08.05.1995 - - -
Update patch for Ami Pro for OS/2 3.0b
-Requires 3.0b-
17295 COMFIX.ZIP 11944 13.02.1995 - Metropoli BBS files.zip -
COM.SYS Replacement for OS/2 Warp
17296 CSF133.1DK 1 Mt 02.03.1997 - - -
Corrective Service Facility level F.133 disk 1/2.
17297 CSF133.2DK 956 kt 02.03.1997 - - -
Corrective Service Facility level F.133 disk 2/2.
62451 CSFBOOT1.DSK 1050479 28.01.1996 - - tupla
Corrective Services boot disk 1/2
62452 CSFBOOT2.DSK 960725 28.01.1996 - - tupla
Corrective Services boot disk 2/2
17298 CSFBOTSU.1DK 1474560 26.03.1996 - ratsnest2.iso -
Warp FIN Fixpack Boot Disk 1/2
17299 CSFBOTSU.2DK 1474560 26.03.1996 - ratsnest2.iso -
Warp FIN Fixpack Boot Disk 2/2
17300 DIVE1295.ZIP 48956 30.06.1996 - 21543/10-Tools.zip -
Newest version of DIVE.DLL
17301 FASTKICK.ZIP 324,9 kt 12.09.1997 - 12820/aol-file-protocol-4400-3601-to-3700.zip -
FastKick is a package made from IBM OS/2 kicker disks vF.137. It is used to apply IBM OS/2 fixpacks to Warp-3 or Warp-4 without floppies, SVDISK, etc. All you need is this package, FixPack, and some space on your harddisk.
17302 FIXT138B.EXE 690,6 kt 08.07.1998 - 21561/28-Fixes4x.zip -
corrective Service Facility 2-B v1.38B. This fixtool is only to be used for Warp4, FP 7.
17303 FIXWAV.ZIP 9894 13.03.1995 - - -
This program is designed to 'fix' some of the
.WAV files that ship with OS/2 2.x which do
not play in Windows or WIN-OS/2 (and report
an error message about an invalid WAV
header). This program will ONLY work on
8-bit, mono, PCM .WAV files.  It is also
useful for displaying the information
contained in the header of the .WAV file.
17304 GENDACS3.ZIP 86745 08.03.1995 - The Arsenal Files 3.iso -
Korjausohjeet S3-näyttökorttien ongelmiin
17305 HALITE.ZIP 218170 08.03.1995 koko⁴ Metropoli BBS files.zip -
HyperAccess Lite -korjaustiedosto
Warpin Bonuspakin tietoliikenneohjelman
korjattu ohjelmatiedosto.Kopioidaan suoraan
vanhan päälle (vanha ei saa olla käynnissä)
HUOM! Tämä on englanninkielinen versio.
17306 IAKUPD5.EXE 1262063 13.11.1996 - - -
This software will update the Dialup For the
OS/2 Warp IAK.
17307 IAKUPD5.TXT 2172 13.11.1996 - - -
This software will update the Dialup for the
OS/2 Warp IAK.
17308 IBMKBD.ZIP 3652 22.03.1995 - MBCD -
Fix probs with keyboard "special" keys and
install hang
17309 IC12657.ZIP 976713 16.07.1996 - 4391/Cream of the Crop 12 (Part II).zip -
This package provides replacement modules for
the OS/2 Warp Connect TCP/IP stack, SLIP,
PPP, SLIPPM, HOSTID, and ROUTED. This is a
consolidation of fixes to several problems
and is a complete replacement for IC10988.ZIP
17310 INIMOU10.ZIP 4742 23.02.1996 - 21537/04-Drivers.zip -
On some systems, OS/2 will not load the mouse
driver if you aren't doing a cold boot (i.e.
use the power switch). This OS/2 base device
driver initializes your serial mouse so that
the OS/2 mouse driver can be loaded even if
you are doing a warm boot. A DOS version is
also included. FREEWARE by Robert Muchsel
17311 JR09427.ZIP 100542 21.11.1996 - ratsnest2.iso -
A replacement UHPFS.DLL that fixes a Warp 4
HPFS problem where it reports a 'MINOR SYSTEM
ERROR' back.
17312 MAV-OSWF.ZIP 973943 12.03.1995 - - -
WARP for Windows INSTALL UPDATE v1.0 [1/1]
17314 NEW_LNCH.ZIP 2361 22.03.1995 - OS2 Arsenal v1.0 (Disk1)(Arsenal Computer).ISO -
Modify the behavior of the Warp launchpad
17313 NEWDLG10.ZIP 20345 30.06.1996 koko² ratsnest1.iso -
uusi "filedialogi". Korvaa Warpin vakion.
17315 OD15FK1E.ZIP 363908 30.06.1996 - 21563/30-fixes_v.zip -
Object Desktop 1.5 Fixkit #1
17316 OD15FK2E.ZIP 495025 18.10.1996 - 21563/30-fixes_v.zip -
Object Desktop and Object Desktop
Professional, Version 1.5, Fix Kit #2.
17317 ODFXKT6E.ZIP 579856 13.06.1996 - - -
Object Desktop FixKit 6
17318 PCFIX1.ZIP 1,2 Mt 17.02.1997 - 20213/2014.11.ftp.sunet.se_pub_OS2.tar -
Process Commander 1.0 Fix 1.
17319 PMQSIZ.ZIP 19227 23.01.1996 - OS2 Arsenal v1.0 (Disk1)(Arsenal Computer).ISO -
The PM Queue Size Patch
These patches may provide tremendous
stability in OS/2 systems that suffer
from desktop hangs, no-input in shells,
invalid switching between the desktop and
Window/DOS applications, and other ailments.
17320 PN71501.ZIP 54476 25.04.1996 - MBCD -
Update to TCP/IP base function that is a
part of the IBM Internet Connection for
OS/2. Required to run WebExplorer V1.02
or later. Install if running the IBM
Internet Connection that ships with Warp,
Warp Fullpack or Warp Connect, not if
running Warp Connect's TCP/IP V3.0.
Equivalent to the fix for problem PN71501
for TCP/IP V2.0.
17321 PRIMGFIX.ZIP 48 kt 21.07.1997 - 21561/28-Fixes4x.zip -
OS/2 Warp 4 Default Image File Association Fix. A problem was introduced in Warp 4 (and not sufficiently corrected in FixPak 1) which causes the Open As... view for image files to be unalterably set to IBM\'s "Image Viewer". This package installs two new WPS classes which override the default Open As... view for image files to follow the normal association rules for data files.
17322 READ17.FIN 65662 27.09.1996 - - -
Suomenkieliset ohjeet FixPak 22:n asennukseen
Suomennos tehty suoraan alkuperäisestä IBM:n
FixPak17 -ohjeesta.
67808 READ22U1.TXT 52924 27.09.1996 - - tupla
Installation instructions for Warp Fixpak
XRUW022
67809 READ22U2.TXT 84263 27.09.1996 - - tupla
Warp Fixpak XRUW022 APAR-list
17323 STL32FIX.ZIP 14866 22.02.1995 - 21565/33-VDrivers.zip -
Fix for OS/2 Warp to allow 1280x1024x256 with
Diamond Stealth 32
17324 VROBJ21D.ZIP 401182 23.02.1996 - 23466/CHIP 1996 oktober (CD08).zip -
Watcom VX-REXX runtime library v2.1d
17325 WARPBDSK.1DK 1285200 07.03.1995 - discmaster.textfiles.com -
IBM OS/2 Warp 3.0 FixPak Boot Disk #1
Kaikki Warpin FixPakit tarvitsevat tämän
sekä Boot Disk #2:n. Lisäksi tarvitaan
LOADDSKF.EXE jolla tehdään levykkeet.
17326 WARPBDSK.2DK 1409120 07.03.1995 - discmaster.textfiles.com -
IBM OS/2 Warp 3.0 FixPak Boot Disk #2
Kaikki Warpin FixPakit tarvitsevat tämän
sekä Boot Disk #1:n. Lisäksi tarvitaan
LOADDSKF.EXE jolla tehdään levykkeet.
17327 WARPCOM.ZIP 11811 08.02.1995 - - -
Korjattu COM.SYS-ajuri Warpille.
Pitäisi auttaa jos Internet-yhteydet
(IAK / TCP/IP) katkeilevat sarja-
korteilla joissa ei ole puskuroitua
UART-piiriä.
17328 WKICKR.ZIP 1890338 19.02.1996 - MBCD -
Kicker diskettes for OS/2 Warp fixpack.
This is the necessary disk files to start the
OS/2 warp fixpack. This is a new version for
fixpacks 16 and greater.
17378 XR_W003.DSK 43600 07.03.1995 - 20213/2014.11.ftp.sunet.se_pub_OS2.tar -
FixPak for IBM OS/2 Warp 3.0 Syslevel Xr3000
Korjaa COM.SYS- ja IBMKBD.SYS-ajurit.
70340 XR_W017.DSC 3260 30.01.1996 - - tupla
Warp Fixpack 17   Readme-tiedosto
70341 XR_W026.1DK 1467895 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
1/13
70342 XR_W026.2DK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
2/13
70343 XR_W026.3DK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
3/13
70344 XR_W026.4DK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
4/13
70345 XR_W026.5DK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
5/13
70346 XR_W026.6DK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
6/13
70347 XR_W026.7DK 1469943 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
7/13
70348 XR_W026.8DK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
8/13
70349 XR_W026.9DK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
9/13
70350 XR_W026.ADK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
10/13
70351 XR_W026.BDK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
11/13
70352 XR_W026.CDK 1470967 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
12/13
70353 XR_W026.CID 9586 12.12.1996 - os2site.com tupla
CID installation instructions for FixPak 26.
70354 XR_W026.DDK 623607 12.12.1996 - discmaster.textfiles.com tupla
FixPak 26 for OS/2 Warp. English-US. Disk
13/13
70355 XR_W026.RM1 87241 12.12.1996 - os2site.com tupla
"Install guide" Readme-files for FixPak for
OS/2 Warp
70356 XR_W026.RM2 96936 12.12.1996 - os2site.com tupla
"Corrected APARS" Readme-file for FixPak 26
for OS/2 Warp
70357 XR_W026.TIP 41623 12.12.1996 - os2site.com tupla
Tips (problems/workarounds) for FixPak 26 for
OS/2 Warp
17359 XR-M010.1DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 1/17.
17360 XR-M010.2DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 2/17.
17361 XR-M010.3DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 3/17.
17362 XR-M010.4DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 4/17.
17363 XR-M010.5DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 5/17.
17364 XR-M010.6DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 6/17.
17365 XR-M010.7DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 7/17.
17366 XR-M010.8DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 8/17.
17367 XR-M010.9DK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 9/17.
17368 XR-M010.ADK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 10/17.
17369 XR-M010.BDK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 11/17.
17370 XR-M010.CDK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 12/17.
17371 XR-M010.DDK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 13/17.
17372 XR-M010.EDK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 14/17.
17373 XR-M010.FDK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 15/17.
17374 XR-M010.GDK 1,4 Mt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 16/17.
17375 XR-M010.HDK 431,6 kt 03.03.1999 renamed os2site.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 disk 17/17.
17376 XR-M010.RM1 122,1 kt 03.03.1999 renamed discmaster.textfiles.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 installation instructions.
17377 XR-M010.RM2 75,1 kt 03.03.1999 renamed discmaster.textfiles.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #10 APAR listing.
17379 XR-W038.1DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 1/20.
17380 XR-W038.2DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 2/20.
17381 XR-W038.3DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 3/20.
17382 XR-W038.4DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 4/20.
17383 XR-W038.5DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 5/20.
17384 XR-W038.6DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 6/20.
17385 XR-W038.7DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 7/20.
17386 XR-W038.8DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 8/20.
17387 XR-W038.9DK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 9/20.
17388 XR-W038.ADK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 10/20.
17389 XR-W038.BDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 11/20.
17390 XR-W038.CDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 12/20.
17391 XR-W038.DDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 13/20.
17392 XR-W038.EDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 14/20.
17393 XR-W038.FDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 15/20.
17394 XR-W038.GDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 16/20.
17395 XR-W038.HDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 17/20.
17396 XR-W038.IDK 1,4 Mt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 18/20.
17397 XR-W038.JDK 360,1 kt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 19/20.
17398 XR-W038.KDK 110,1 kt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 disk 20/20.
17399 XR-W038.RM1 156 kt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 installation instructions.
17400 XR-W038.RM2 147,7 kt 15.11.1998 - - -
OS/2 Warp 3 fixpack #38 APAR listing.
17329 XRLM006.1DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 1/15.
17330 XRLM006.2DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 2/15.
17331 XRLM006.3DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 3/15.
17332 XRLM006.4DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 4/15.
17333 XRLM006.5DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 5/15.
17334 XRLM006.6DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 6/15.
17335 XRLM006.7DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 7/15.
17336 XRLM006.8DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 8/15.
17337 XRLM006.9DK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 9/15.
17338 XRLM006.ADK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 10/15.
17339 XRLM006.BDK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 11/15.
17340 XRLM006.CDK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 12/15.
17341 XRLM006.DDK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 13/15.
17342 XRLM006.EDK 1,4 Mt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 14/15.
17343 XRLM006.FDK 969,6 kt 08.07.1998 - ftp.software.ibm.com -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 Suomi-FIN disk 15/15.
17344 XRLM006.RM1 88,7 kt 08.07.1998 - - -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 installation instructions.
17345 XRLM006.RM2 59,7 kt 08.07.1998 - - -
OS/2 Warp 4 fixpack #6 APAR listing.
70332 XRLW022.1DK 1475525 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 1/8
70333 XRLW022.2DK 1471941 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 2/8
70334 XRLW022.3DK 1471941 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 3/8
70335 XRLW022.4DK 1471941 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 4/8
70336 XRLW022.5DK 1471941 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 5/8
70337 XRLW022.6DK 1471941 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 6/8
70338 XRLW022.7DK 1251781 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 7/8
70339 XRLW022.8DK 612293 27.09.1996 - - tupla
Fixpak 22 for OS/2 Warp. Suomi-FIN. Disk 8/8
17346 XRLW026.1DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 1/13.
17347 XRLW026.2DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 2/13.
17348 XRLW026.3DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 3/13.
17349 XRLW026.4DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 4/13.
17350 XRLW026.5DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 5/13.
17351 XRLW026.6DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 6/13.
17352 XRLW026.7DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 7/13.
17353 XRLW026.8DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 8/13.
17354 XRLW026.9DK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 9/13.
17355 XRLW026.ADK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 10/13.
17356 XRLW026.BDK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 11/13.
17357 XRLW026.CDK 1,4 Mt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 12/13.
17358 XRLW026.DDK 548,9 kt 04.05.1997 - ratsnest2.iso -
OS/2 Warp 3.0 Fixpack #26 Suomi-FIN 13/13.